3. évad
301 Season of death (A halál évszaka)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Richard Manning :: Rendezte: Ian Watson :: | D'Argo és Stark próbálják meggyógyítani Johnt, akit nyitott koponyával fekszik egy műtőasztalon, eközben Scorpius megpróbálja elkerülni felfedezését. Zhaan hatalmas önfeláldozást hoz.
302 Suns and lovers (Napok és szeretők)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Egy vihar csapdába ejti Moyat egy dokkoló állomáson, D'Argo az életét kockáztatja megmentéséért.
303 Self-inflictid wounds - part 1 (Magunknak okozott sebek - 1.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Tony Tilse :: | Egy féregjárat baleset egyesíti Moyat egy másik hajóval, fenyegetve életét. A legénységnek el kell döntenie, elhagyják-e a hajót saját túlélésük érdekében.
304 Self-inflictid wounds - part 2 (Magunknak okozott sebek - 2.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Tony Tilse :: | Moya csapata, a halálos féregjáratból való menekülés közben, rájön, hogy a hajó szörnyű helyzete szabotázs eredménye. Egy csapattagnak fel kell áldoznia magát, hogy a többieket megmentse.
305 ... Different destinations (... Eltérő végkifejlet)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Steve Worland :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | Egy időszerkezeti repedés átküldi Crichtont és barátait, ahol véletlenül megváltoztatnak egy fontos pillanatot a Békefenntartók múltjából.
306 Eat me (Egyél meg!)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Matt Ford :: Rendezte: Ian Watson :: | D'Argo, John, Chiana és Jool kényszerleszállást hajtanak végre egy elhagyatott Leviathanon, ahol egy agy- elszívó pszichopata prédái lesznek, aki átvette a hatalmat a hajó felett, átváltoztatva a legénységét húsevő zombikká. Moya megtalálja Talyn sodródva
307 Thanks for sharing (Kösz' a segítséget)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Clayvon C. Harris :: Rendezte: Ian Barry :: | Hogy Talynt meggyógyítsák, el kell utazniuk egy bolygóra gyógyszerért, ahol rájönnek, hogy egy Békefenntartó Szakasz vadászik rá. Aeryn megtanulja az igazságot a múltjáról.
308 Green eyed monster (A zöld szemű szörny)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Ben Browder :: Rendezte: Tony Tilse :: | Egy gigantikus Budong lenyeli Talynt, miközben menekülni próbálnak, megfeszül a hangulat Crichton, Crais és Aeryn között. Aeryn olyan döntést hoz, ami megváltoztathatja ez egész életét.
309 Losing time (Eltűnő idő)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Catherine Millar :: | A csapatnak meg kell találniuk melyikükben rejtőzött el egy Energia Utazó parazita, mielőtt a lény, ami eljött elkapni őt, meg nem öli mindegyiküket. Ezalatt Scorpius halálos problémába ütközik a féregjárat-kutatásában.
310 Relativity (Relativitás)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Rockne S. O'Bannon :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | Aerynnek szembe kell szállnia anyjával, miközben a Békefenntartó Szakasz utoléri őket. Crichton rájön, hogy nemcsak Talyn az, akit a Békefenntartók meg akarnak szerezni.
311 Incubator (Inkubátor)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Richard Manning :: Rendezte: Ian Watson :: | Mikor Scorpius problémába ütközik, Crichton idegimplantátumából szerzett információ dekódolása közben, felkéri Johnt, lépjen szövetségre vele, felajánlva rejtegetett múltjának történetét.
312 Meltdown (Kiolvadás)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Matt Ford :: Rendezte: Ian Barry :: | Crichton, Aeryn és Crais felül próbálják bírálni Talyn irányítását, mert a hajó hirtelen elkezd belerepülni egy napba.
313 Scratch 'n' sniff (Karmolj és szimatolj körbe)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Lily Taylor :: Rendezte: Tony Tilse :: | Moya csapata ellátogat egy bolygóra pihenni, D'Argot és Crichtont becsapják, Aerynt és Joolt pedig elrabolják, hogy leszívják az életerejüket.
314 Infinite possibilities - part 1 (Végtelen lehetőségek - 1.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Carleton Eastlake :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | Crichton újra találkozik az Ősökkel, amikor egy régi ismerőse rájön a féregjárat-technológia titkára, fenyegetve az egész galaxist, felajánlva a technológiát a Scarranoknak. Talyn és Crais megvakul egy napkitöréstől, amíg John megpróbálja kiűzni Harveyt a
315 Infinite possibilities - part 2 (Végtelen lehetőségek - 2.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Carleton Eastlake :: Rendezte: Ian Watson :: | Aerynnek és Crichtonnak sietnie kell, hogy elkészüljenek egy fegyverrel, ami képes felvenni a harcot azzal a Scarran hadihajóval, ami a féregjárat technológiáért jött. Crais és Stark egy Scarrannal küzdenek, aki megpróbálja irányítani Talynt.
316 Revenging angel (A bosszúálló angyal)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Crichton kómába esik egy baleset következtében használva képzelőerejét, hogy megmeneküljön. D'Argo megpróbálja leállítani egy idegen hajó önmegsemmisítő mechanizmusát, ezzel együtt megmenteni Moyat.
317 The choice (Választási lehetőség)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Rowan Woods :: | Aeryn megpróbálja felvenni a kapcsolatot elveszett apjával, egy misztikummal és csalókkal teli bolygón, közben találkozik egy ismerőssel. Crais sokkoló vallomást tesz.
318 Fractures (Törések)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Rockne S. O'Bannon :: Rendezte: Tony Tilse :: | Újraegyesül Moya legénysége és találkoznak egy másik csapat szökött fegyenccel: egy Nebarival, egy Scarrannal és egy Hyneriannal.
319 I-yensch, you-yensch (Énmber és Tember)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Matt Ford :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | Rygel és D'Argo Scorpiussal tárgyalnak Crichton nevében. Talyn paranoid és ellenséges viselkedése nehéz döntés meghozatalára kényszeríti a legénységet a jövőjével kapcsolatban.
320 Into the lion's den - part 1 (Az oroszlán barlangja - 1.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Richard Manning :: Rendezte: Ian Watson :: | Crichton és csapata kikötnek Scorpius Parancsnoki Hadihajóján, azzal a titkos tervvel, hogy szabotálják a féregjárat-kutatását. Eközben Békefenntartó parancsnok a szövetségük lerombolásán és Scarranokkal történő békeszerződés megkötésén dolgozik
321 Into the lion's den - part 2 (Az oroszlán barlangja - 2.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Rockne S. O'Bannon :: Rendezte: Rowan Woods :: | Crichtont extrém lépésekre kényszerítik a Békefenntartók féregjárat-kutatásával kapcsolatban és hogy elárulja Scorpiust. Két bajtársnak végső önfeláldozást kell tennie.
322 Dog with two bones (Kutya két csonttal)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: |
A csapat találkozik egy ellenséges és Moyanál jóval nagyobb Leviathannal, miközben temetni viszik a barátukat. Johnnak és Aerynnek el kell dönteniük szerelmük sorsát, miközben mindenki elindul a saját külön útján.
4. évad
401 Crichton kicks (Crichton visszavág)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Crichton újra találkozik Rygellel és Chianaval amikor egy haldokló Leviathant próbál megmenteni egy csapat zsoldostól, akik megtámadtak az új otthonát, hogy learassák az élő hajó húsát.
402 What was lost - part 1 (Amit elvesztettünk - 1.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Rowan Woods :: | Moya legénységének maradék része is összetalálkozik egy bolygón, ahol az Interionok régészeti ásatást folytatnak. De boldogságuknak hamar véget vet Grayza parancsnoknő, aki elbűvöli Crichtont érzéki varázslattal.
403 What was lost - part 2 (Amit elvesztettünk - 2.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Rowan Woods :: | A csapatnak meg kell akadályoznia, hogy a Békefenntartók kiássanak egy tömegpusztító fegyvert, miközben Crichton harcol Grayza bűbája ellen.
404 Lava's a many splendored thing (A láva gyönyörűségei)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Michael Miller :: Rendezte: Michael Pattinson :: | A csapat Moya után kutat, mikor vészleszállást hajtanak végre, egy lávabolygón, ahol Rygelt elfogja egy csapat zsoldos és bezárják egy lávával teli barlangba.
405 Promises (Ígéretek)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Richard Manning :: Rendezte: Geoff Bennett :: | A legénység visszatér Moyara, ahol észreveszik; Aeryn is hazaért - heat deliriumban megbetegedve. Mikor egy nagy hajó jön érte, Crichtonnak és a többieknek túl kell járnia az ellenségük eszén, hogy megmentsék.
406 Natural election (Természetes kiválasztódás)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Sophie C. Hopkins :: Rendezte: Ian Watson :: | Moyat megtámadja egy űrben élő organizmus, ami hozzátapad a testéhez és beszivárog a rendszereibe.
407 John Quixote (John Quixote)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Ben Browder :: Rendezte: Tony Tilse :: | John és Chiana bennreked egy virtuális-valóság játékban és meg kell nyerniük a játékot, amit egy instabil Stark irányít. Miközben Moyat, valószínűleg, belső támadás érte.
408 I shrink therefore I am (Összezsugorodok, tehát vagyok)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Christopher Wheeler :: Rendezte: Rowan Woods :: | Egy csapat kegyetlen fejvadász átveszik a hatalmat Moya felett, hogy elkapják Crichtont és összezsugorítják, majd bebörtönzik a többieket.
409 A perfect murder (A tökéletes gyilkosság)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Mark Saraceni :: Rendezte: Geoff Bennett :: | A legénység segítséget keres, egy hadviselő klánok által uralt bolygón, amin éppen, arra fele ritkán ismert, béke felé fordulnak a tárgyalások. Aerynt meggyanúsítják következő vezetőjük megölésével.
410 Coup by clam (A törtető kagyló)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Emily Skopov :: Rendezte: Ian Watson :: | Egy idegen orvos megzsarolja Moya csapatát, hogy megfertőzte őket halálos molluskokkal.
411 Unrealized reality (A felfoghatatlan valóság)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Crichton beleesik egy féregjáratba, ahol egy interdimenzionális lénnyel találja szemközt magát, akinek el kell döntenie; kivégezze-e Johnt, a tudása jelentett, egész univerzumra kiterjedő, veszély miatt, vagy sem.
412 Kansas (Kansas)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Rowan Woods :: | Crichton visszatér a Földre, csakhogy 15 évvel korábbra érkezik - az apja pedig elfogadta a végzetes Challenger küldetés parancsnokságát.
413 Terra firma (Terra firma)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Richard Manning :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | John végül visszatér a Földre, ahol ő és földönkívüli barátai megmutatják az embereknek: egy egész univerzum vár még rájuk. Ezalatt Grayza Crichtonra küld egy idegen kaméleont, hogy vadássza le neki őt.
414 Twice shy (Kétszeresen félénk)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Peckinpah :: Rendezte: Kate Woods :: | Chiana megvesz egy szolga lányt egy áthaladó kereskedőhajóról, de a legénység hamar megtanulja, talán Talikaa nem is annyira ártatlan, mint amilyennek kinéz.
415 Mental as anything (Szellemi nagyság)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Mark Saraceni :: Rendezte: Geoff Bennett :: | Scorpius elviszi Crichtont és D'Argot egy a mentális erejüket próbára tevő kiképzésre - csak hogy felfedezzék Macton, a békefenntartó, aki megölte D'Argo feleségét, ő is ott van.
416 Bringing home the beacon (A jelzőfény hazahozatala)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Carleton Eastlake :: Rendezte: Rowan Woods :: | Moya női legénysége meglátogatnak egy űrállomást, hogy álcázó berendezést vegyenek Moyara. Egy titkos tárgyalásba botlanak, ami Grayza parancsnok és a Scarranok között zajlik.
417 A constellation of doubt (A kétség erősödése)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Amíg Aeryn után kutakodnak, Crichton megnéz egy földi műsort, ami a nem régi idegen látogatásról és hozzájuk fűződő emberi reakciókról szól.
418 Prayer (Imádság)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Justin Monjo :: Rendezte: Peter Andrikidis :: | Aerynt kivallatják a Scarranok, a Katratzi nevű titkos bázisra tartó úton. Crichton és Scorpius veszélyes utazást tesz egy alternatív valóságba, hogy kiderítsék Katratzi pontos helyét.
419 We're so screwed - part 1 (Úgy elcsesztük - 1.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Peckinpah :: Rendezte: Geoff Bennett :: | Moya leszáll egy Scarran állomás szélére, Aeryn kutatása közben. Majd a csapat merész mentőakciót tervel ki, amikor megtudják, hogy fogvatartói is ott vannak.
420 We're so screwed - part 2 (Úgy elcsesztük - 2.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Carleton Eastlake :: Rendezte: Karl Zwicky :: | Crichton és barátai egy csúcstalálkozó közepébe érkeznek a Scarranok és a Békefenntartók között, azzal a céllal, hogy megmentsék Scorpiust - akit Stark kínoz, a féregjárat technológia után kutatva, amit talán birtokol.
421 We're so screwed - part 3 (Úgy elcsesztük - 3.rész)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: Mark Saraceni :: Rendezte: Rowan Woods :: | A csapat elfogadja Scorpius tervét, hogy elpusztítsák a Scarranok erejének forrását és elmeneküljenek. Grayza végzetes döntést hoz a Scarranokkal folytatott tárgyalásával kapcsolatban.
422 Bad timing (Rossz időzítés)
|
:: Részletes tartalom :: Írta: David Kemper :: Rendezte: Andrew Prowse :: | Mikor Moya legénysége rájön, hogy a Scarranok egy hajót küldtek a Földre, egy invázió előfutáraként, Crichton csak Pilótára számíthat, hogy segít neki behegeszteni a haza vezető féregjáratot.
Képek és rövid leírás:www.farscape.hu
|